Homegrown roadside assistance app ready for soft launch in San Antonio